




Coś na zimno
Zimne przystawki
WIEJSKI ŚLEDŹ W OLEJU I CEBULI
39 zł
podany z pszenną grzanką
CARPACCIO Z POLĘDWICY WOŁOWEJ
49 zł
podane z serem gorgonzola i kaparami z dodatkiem rukoli i oliwy truflowej
TATAR Z POLĘDWICY WOŁOWEJ
49 zł
podany z cebulką, ogórkiem kiszonym i grzybkiem marynowanym
SMALEC
25 zł
podany z ogórkiem kiszonym i pieczywem

Coś na ciepło
Ciepłe przystawki
PLACKI ZIEMNIACZANE
29 zł
podawane z dodatkiem kwaśnej śmietany
WĄTRÓBKA DROBIOWA DUSZONA W ŚMIETANIE
41 zł
z dodatkiem czosnku, cebuli, papryki chili i białego wina podana z grzanką
KREWETKI KRÓLEWSKIE (6 SZT.)
49 zł
w sosie maślano-winnym aromatyzowane trawą cytrynową i papryką chili podane z grzanką

Zielenina zaprawiana
Sałatki
SAŁATKA CHŁOPA
46 zł
sałata rzymska z grillowanym kurczakiem, parmezanem i czipsami z boczku z dodatkiem grzanek oraz sosu czosnkowego
NOWOŚĆ
CARPACCIO Z BURAKA
36 zł
podane z serem pleśniowym i rukolą z dodatkiem prażonych płatków migdałów oraz sosu balsamico

Coś do pochlipania
Zupy
WIEJSKI ROSÓŁ
29 zł
podany z makaronem i marchewką
TRADYCYJNE FLAKI WOŁOWE
34 zł
ŻUR STAROPOLSKI
29 zł
z białą kiełbasą, jajem i ziemniakiem
BARSZCZ CZERWONY
30 zł
zabielany lub czysty, podany z ziemniakami i skwarkami

Mączne zlepieńce
Pierogi
PIEROGI RUSKIE (6 SZT.)
39 zł
NOWOŚĆ
PIEROŻKI Z CIELĘCINĄ
46 zł
podane na sosie z szalotki (8 szt.)
PIEROGI Z MIĘSEM (6 SZT.)
39 zł
PIEROGI Z KACZKĄ (6 SZT.)
46 zł
MICHA PIEROGÓW RÓŻNYCH NA DWIE OSOBY
76 zł
4 z mięsem / 4 ruskie / 4 z kaczką
LENIWE
28 zł
polane bułeczką z masełkiem i posypane cukrem
Według życzenia, ze skwarkami z wędzonego boczku, smażonej cebulki, podsmażane lub z wody

Strawy główne
Dania główne
Mięsiwa
TRADYCYJNY KOTLET SCHABOWY Z KOSTKĄ
56 zł
podany z ziemniakami z wody oraz zasmażaną kapustą z boczkiem
DUSZONE ŻEBERKA WIEPRZOWE
69 zł
podane na sosie á la barbecue z kopytkami i surówką z białej kapusty
GOLONKA Z PIECA
69 zł
podana z chrzanem, musztardą i kiszonym ogórkiem
GRILLOWANY STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ
119 zł
podany z sosem pieprzowym i frytkami domowej roboty
Z drobiu
NOWOŚĆ
WYTRYBOWANE UDKO KURCZAKA
54 zł
faszerowane musem warzywnym, podane na sosie pieczarkowym z kopytkami ora smażoną z tymiankiem i czosnkiem marchewką
PIECZONA KACZKA W SOSIE Z TARNINY I JABŁEK
72 zł
podana z domowej roboty kluskami śląskimi i zasmażanymi buraczkami
NA WĘDZIDŁO ZŁAPANE
SZEF KUCHNI POLECA
SMAŻONY SANDACZ
69 zł
podany na sosie porowo – cytrynowym z jabłkowym puree ziemniaczanym i bukietem sałat z kolendrowo – imbirowym sosem winegret z dodatkiem sezamu

To co nasze dziatki, bajcadki lubią najbardziej
Dla dzieci
ZUPA POMIDOROWA LUB ROSÓŁ
16 zł
podane z z kluseczkami
PANIEROWANE PALUSZKI Z PIERSI KURCZAKA
32 zł
podane z frytkami i surówką z marchewki
NALEŚNIKI
26 zł
do wyboru: z serem, dżemem lub nutellą

Słodkie strawy
Desery
SZARLOTKA NA CIEPŁO
27 zł
podana z lodami waniliowymi
SZEF KUCHNI POLECA
GORĄCY CZEKOLADOWY SUFLET
31 zł
podany z malinami i gałką lodów waniliowych

Przydawki do straw
(osobno rachowane)
Dodatki płatne
FRYTKI
14 zł
FRYTKI DOMOWE
15 zł
KOPYTKA / KLUSKI ŚLĄSKIE
12 zł
ZIEMNIAKI GOTOWANE
7 zł
ZIEMNIAKI OPIEKANE
14 zł
Buraczki zasmażane
11 zł
Surówka z białej kapusty
11 zł
Mix sałat z kolendrowym sosem
11 zł
Surówka z marchewki
11 zł
Dodatkowy makaron
4 zł
Pieczywo
4 zł
Śmietana
1 zł
Ketchup
1 zł

Ciepłe napitki
Gorące napoje
Herbata czarna, Earl Grey, owocowa, zielona, zielona z trawą cytrynową, miętowa
12 zł
Espresso
9 zł
Podwójne espresso
15 zł
Caffè crème
12 zł
Caffè latte
18 zł
Cappuccino
15 zł

Trunki
Alkohole
Piwa beczkowe
ZWIERZYNIEC (0,3L)
14 zł
ZWIERZYNIEC (0,5L)
16 zł
Piwa butelkowe
ŻYWIEC (0,33L)
14 zł
ŻYWIEC NISKOALKOHOLOWY (0,33L)
14 zł
KSIĄŻĘCE ZŁOTE PSZENICZNE (0,5L)
16 zł
KSIĄŻĘCE NISKOALKOHOLOWY (0,5L)
16 zł
KWAS CHLEBOWY (0,5L)
14 zł
PODPIWEK (0,5L)
14 zł
WINA MUSUJĄCE
MIONETTO PROSECCO D.O.C. TREVISO (0,2L)
30 zł
MIONETTO PROSECCO D.O.C. TREVISO (0,75L)
110 zł
WINA BIAŁE
ORQUESTRA CHARDONNAY (10 CL)
11 zł
ORQUESTRA CHARDONNAY (0,75L)
65 zł
TURTLE DREAMING (10 CL)
15 zł
TURTLE DREAMING (0,75L)
85 zł
REINHESSEN KABINET (10 CL)
18 zł
REINHESSEN KABINET (0,75L)
99 zł
PULPO SAUVIGNON BLANC (10 CL)
18 zł
PULPO SAUVIGNON BLANC (0,75L)
99 zł
Wina czerwone
ORQUESTRA CABERNET SAUVIGNON (15 CL)
15 zł
ORQUESTRA CABERNET SAUVIGNON (0,75L)
75 zł
TURTLE DREAMING (15 CL)
18 zł
TURTLE DREAMING (0,75L)
99 zł
MAURO PRIMITIVO (15 CL)
18 zł
MAURO PRIMITIVO (0,75L)
96 zł
MIODY PITNE
TRÓJNIAK KASZTELAŃSKI (10 CL)
13 zł
TRÓJNIAK KASZTELAŃSKI (0,75L)
80 zł
STAROPOLSKI DWÓJNIAK (10 CL)
16 zł
STAROPOLSKI DWÓJNIAK (0,75L)
95 zł
PÓŁTORAK JADWIGA (10 CL)
22 zł
PÓŁTORAK JADWIGA (0,75L)
110 zł
Wódki
Wyborowa (4cl)
9 zł
Wyborowa (0,5l)
90 zł
Stumbrass (4cl)
10 zł
Strumbas (0,5l)
110 zł
Baczewski (4cl)
13 zł
Baczewski (0,5l)
130 zł
żubrówka (4cl)
9 zł
wiśniówka (4cl)
12 zł
staropolska soplica (4cl)
19 zł
śliwowica (4cl)
20 zł
Whisky
Balantines Finest (4cl)
15 zł
Johnnie Walker Red Label (4cl)
17 zł
Johnnie Walker Black Label (4cl)
22 zł
Chivas Regal 12yo (4cl)
22 zł
Jameson (4cl)
20 zł
Jack Daniels (4cl)
22 zł
Glenfiddich 12yo (4cl)
28 zł
RUM
Bacardi Superior White (4cl)
15 zł
Tequila
tequila (4cl)
16 zł
Likiery
malibu (4cl)
17 zł
baileys (4cl)
17 zł
cointreau (4cl)
17 zł
jagermeister (4cl)
17 zł
Koktaile
Cuba libre
25 zł
Mimosa
25 zł
Mojito
30 zł
Aperol Spritz
32 zł
Tequila Sunrise
30 zł
Hugo
32 zł